Şərtlər və şərtlər

Banqladeşdən fəaliyyət göstərən və beynəlxalq müştərilərlə iş aparan B2B və B2C e-poçt və telefon siyahısı təminatçısı üçün hərtərəfli Şərtlər və Şərtlər (Şərtlər və Şərtlər) hazırlamaq çoxlu hüquqi çərçivələrə müraciət etməyi tələb edir. Bunlara Banqladeşin inkişaf etməkdə olan məlumatların qorunması qanunları (Məlumatların Qorunması Aktı kimi 2023), GDPR (AB/Böyük Britaniya müştəriləri və məlumat subyektləri üçün) və CCPA (Kaliforniya məlumat subyektləri və müştəriləri üçün) daxildir.

Budur ətraflı T&C şablonu. Xüsusi biznes modeliniz, əməliyyatlarınız və müştərilərinizin və məlumat subyektlərinin yurisdiksiyaları üçün bütün müvafiq qanunlara tam uyğunluğu təmin etmək üçün bunu hüquq mütəxəssisi tərəfindən nəzərdən keçirməyiniz və uyğunlaşdırmağınız çox vacibdir.

DB-dən Dataya Xidmət Şərtləri

Son Yenilənmə: 12 İyul 2025

1. Şərtlərə Giriş və Razılaşma

B2B (biznesdən biznesə) və B2C (biznesdən istehlakçıya) e-poçt və telefon siyahılarının təminatçısı olan DB to Data-a xoş gəlmisiniz. Bu Xidmət Şərtləri (“Şərtlər”) məlumat siyahılarımıza və əlaqəli xidmətlərə (birlikdə “Xidmətlər”) girişinizi və onlardan istifadənizi tənzimləyir.

Xidmətlərimizə daxil olmaq və ya istifadə etməklə siz (“Müştəri”, “İstifadəçi” və ya “siz”) bu Şərtlər, Məxfilik Siyasətimiz və burada istinad edilən hər hansı digər siyasət və ya təlimatlarla bağlı olmağa razılaşırsınız. Bu Şərtlərlə razı deyilsinizsə, siz Xidmətlərimizə daxil ola və ya istifadə edə bilməyəcəksiniz.

Biz Banqladeşdən fəaliyyət göstəririk və qlobal miqyasda xidmətlər təqdim edirik. Bu Şərtlər 2023-cü il Məlumatların Qorunması Aktı (və ya onun ən son təkrarlanması) və 2023-cü il Kiber Təhlükəsizlik Aktı da daxil olmaqla Banqladeşdə tətbiq olunan qanunlara uyğun olmaq üçün nəzərdə tutulub. Biz həmçinin, Birləşmiş Krallıqda, Private və Kaliforniyada istifadə üçün verilən məlumatlara dair Ümumi Məlumatların Qorunması Qaydası (GDPR) daxil olmaqla, beynəlxalq məlumatların mühafizəsi qaydalarına riayət olunmasını asanlaşdırmaq üçün prinsipləri birləşdiririk. Tətbiq edildiyi hallarda Akt (CCPA).

2. Təqdim olunan xidmətlər

DB TO Data seçilmiş B2B və B2C e-poçt və telefon siyahılarına girişi təmin edir. Xidmətlərimizə daxildir:

• B2B Məlumat Siyahıları: Qanuni biznes əlaqəsi üçün biznes əlaqə məlumatlarının (məsələn, biznes e-poçt ünvanları, biznes telefon nömrələri, şirkət adları, iş adları) təmin edilməsi.

• B2C Məlumat Siyahıları: Ciddi uyğunluq tələblərinə uyğun olaraq razılaşdırılmış və ya qanunla icazə verilən istehlakçı marketinqi üçün istehlakçı ilə əlaqə məlumatlarının (məsələn, e-poçt ünvanları, telefon nömrələri) təmin edilməsi.

• Məlumat Yeniləmələri və Doğrulama: Biz məlumatlarımızın dəqiqliyini və valyutasını qorumağa çalışırıq; lakin biz məlumatın dinamik xarakterinə görə 100% dəqiqliyə və ya tamlığa zəmanət vermirik.

• Fərdi Siyahı Binası: İstək əsasında, biz xüsusi müştəri meyarlarına əsaslanan fərdi məlumat siyahıları yaratmaq üçün xidmətlər təklif edə bilərik.

3. Müştəri öhdəlikləri və məqbul istifadə

Xidmətlərimizdən istifadə etməklə siz aşağıdakı öhdəliklərlə açıq şəkildə razılaşırsınız:

3.1. Qanuni istifadə: Siz məlumat siyahılarından yalnız qanuni məqsədlər üçün və məlumatların qorunması, məxfilik, telemarketinq, birbaşa marketinq və spam əleyhinə qanunlar (məsələn, TCPA, GDPR, CCPA, CAN-SPAM Aktı, Müvafiq Telekommunikasiya Aktı, Banqladeş Məlumatlarının Mühafizəsi Aktı2023) daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, bütün yerli, milli və beynəlxalq qanun və qaydalara ciddi riayət etməklə istifadə edəcəksiniz.

3.2. İstənməyən Marketinq Yoxdur (Spam): * email: İstənməyən kommersiya e-poçtu (spam) üçün e-poçt siyahılarından istifadə etməməlisiniz. İstisna (məsələn, mövcud əlaqənin və ya nümayiş etdirilə bilən marağın mövcud olduğu və ya məlumat subyektinin bu cür kommunikasiyaları qəbul etməyi seçdiyi B2B kommunikasiyaları üçün qanuni maraq) istisna olmaqla, marketinq e-poçtlarını göndərməzdən əvvəl alıcılardan açıq, yoxlanıla bilən razılıq almalısınız. E-poçt marketinqi təcrübələrinizin hər bir hədəf yurisdiksiyada razılıq tələblərinə uyğunluğunu təmin etmək üçün yalnız siz məsuliyyət daşıyırsınız. * Telefon: Razılıq tələb olunduqda, siz telefon siyahılarını istənməyən telemarketinq zəngləri və ya SMS mesajları üçün istifadə etməməlisiniz. Siz bütün müvafiq yurisdiksiyalarda bütün “Zəng Etməyin” (DNC) reyestrlərinə və oxşar imtina mexanizmlərinə (məsələn, ABŞ-dakı Milli Zəng Etməyin Reyestrinə, qlobal miqyasda oxşar reyestrlərə) əməl etməlisiniz. Avtomatlaşdırılmış zənglər və ya mətnlər üçün TCPA kimi qanunların tələb etdiyi kimi "əvvəlcədən açıq yazılı razılıq" almalısınız.

3.3. Məlumat Məxfiliyi və Təhlükəsizliyi: * Bizdən aldığınız şəxsi məlumatları icazəsiz daxil olmaqdan, itirməkdən, dəyişdirilməkdən və ya açıqlamadan qorumaq üçün müvafiq texniki və təşkilati tədbirlər həyata keçirməlisiniz. * Siz GDPR və CCPA daxil olmaqla, müvafiq məlumatların mühafizəsi qanunlarına əsasən məlumat nəzarətçisi (və ya prosessor) kimi müstəqil hüquqi öhdəliklərinizi qəbul edirsiniz. * Veb saytlarınızda və digər platformalarınızda aydın və nəzərə çarpan məxfilik siyasətini təmin edəcəksiniz, məlumatların işlənməsi fəaliyyətləriniz, o cümlədən bizim kimi üçüncü tərəflərdən əldə etdiyiniz məlumatlardan necə istifadə etdiyiniz barədə şəxsləri məlumatlandıracaqsınız. * Məlumatları siyahılarımızdan qaynaqlanan şəxslərdən alınan hər hansı məlumat subyekti hüquqları sorğularına (məsələn, giriş, düzəliş, silmə, etiraz, satışdan/paylaşmadan imtina) dərhal cavab verməli və onlara köməklik göstərməli və bu sorğuların tərəfimizdən təqdim etdiyimiz məlumatlara aid olması barədə bizə məlumat verəcəksiniz.

3.4. Təzminat: Siz Verilənlərə, onun filiallarına, məmurlarına, direktorlarına, işçilərinə və agentlərinə bu Xidmətlərdən istifadənizdən irəli gələn və ya bunlarla bağlı olan hər hansı və bütün iddialar, öhdəliklər, zərərlər, itkilər, xərclər, xərclər və ya ödənişlər (ağlabatan vəkillik haqları daxil olmaqla) qarşı və ya onlara qarşı zərərsiz DB-ni kompensasiya etməyə, müdafiə etməyə və saxlamağa razılaşırsınız. hər hansı qüvvədə olan qanunlara və ya bizdən əldə edilmiş məlumatların işlənməsi ilə bağlı məlumat subyektləri tərəfindən irəli sürülən hər hansı iddialara uyğun gəlməməsi.

3.5. Yenidən Satış və Yenidən Paylama (Razılaşmadıqca): Ayrı-ayrı yazılı razılaşmada açıq şəkildə razılaşdırılmadıqca, siz bizim təqdim etdiyimiz məlumat siyahılarını hər hansı üçüncü tərəfə satmamalı, sublisenziya verməməli və ya başqa şəkildə yenidən paylamamalısınız.

4. Məlumatların Dəqiqliyi və İmtina

4.1. Dəqiqliyə zəmanət yoxdur: Dəqiq və aktual məlumatların tərtib edilməsi üçün kommersiya baxımından ağlabatan səylər göstərsək də, məlumatlar təbii olaraq dinamikdir. Təqdim olunan hər hansı məlumat siyahılarının mütləq dəqiqliyinə, tamlığına və ya valyutasına zəmanət vermirik. Məlumatlar tez-tez dəyişə bilər (məsələn, iş adları, əlaqə məlumatları, imtina seçimləri).

4.2. “OLDUĞU KİMİ” Əsas: Xidmətlər və məlumat siyahıları “OLDUĞU KİMİ” və “OLDUĞU KİMİ” əsasında, açıq və ya nəzərdə tutulan hər hansı bir zəmanət olmadan, o cümlədən satıla bilmə, müəyyən məqsəd üçün uyğunluq və ya pozulmama zəmanətləri ilə məhdudlaşmamaqla təmin edilir.

5. Rüsumlar və Ödəniş

5.1. Qiymətləndirmə: Xidmətlərimiz üçün ödənişlər ayrıca sifariş formasında, kotirovkada və ya satınalma zamanı vebsaytımızda göstərildiyi kimi razılaşdırılacaq.

5.2. Ödəniş şərtləri: Ödəniş şərtləri faktura və ya sifariş formasında göstəriləcək. Bütün ödənişlər nəzərdə tutulmuş müddətdə ABŞ dolları ilə həyata keçiriləcək.

5.3. Gecikmiş ödənişlər: Gecikmiş ödənişlər [məsələn, ayda 1.5% və ya qanunla icazə verilən maksimum dərəcə] dərəcəsi ilə və ya müqavilənizdə başqa cür göstərildiyi kimi faizlərə səbəb ola bilər.

5.4. Geri qaytarma siyasəti: Bütün satışlar sondur. Rəqəmsal məlumat məhsullarının xarakterinə görə, yazılı şəkildə başqa cür qeyd edilmədiyi və ya qanunla tələb olunmadığı təqdirdə, məlumat çatdırıldıqdan sonra biz pulun qaytarılmasını təklif etmirik.

6. Əqli mülkiyyət

Məlumatların yığılması üçün metodologiyamız, xüsusi proqram təminatı və vebsayt məzmunu da daxil olmaqla Xidmətlərdəki bütün əqli mülkiyyət hüquqları DB-nin Dataya və ya onun lisenziya verənlərə məxsus yeganə mülkiyyəti olaraq qalır. Bu Şərtlərin icazə verdiyi kimi, məlumat siyahılarından yalnız daxili biznes məqsədləriniz üçün istifadə etmək üçün sizə məhdud, qeyri-eksklüziv, ötürülə bilməyən lisenziya verilir.

7. Məsuliyyətli məhdudlaşdırılması

Qüvvədə olan qanunların icazə verdiyi maksimum dərəcədə, heç bir halda DB to Data, onun filialları, direktorları, işçiləri və ya agentləri hər hansı dolayı, təsadüfi, xüsusi, ardıcıl və ya cəza xarakterli zərərlərə görə məsuliyyət daşımır, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, mənfəət, məlumat, istifadə, qudvil və ya digər qeyri-maddi itkilər, sizin girişiniz nəticəsində (i) Xidmətlərə daxil olmaq və ya onlardan istifadə etmək və ya istifadə edə bilməmək; (ii) Xidmətlər üzrə hər hansı üçüncü tərəfin hər hansı davranışı və ya məzmunu; və ya (iii) zəmanət, müqavilə, hüquq pozuntusuna əsaslanaraq ötürülmələrinizə və ya məzmununuza icazəsiz giriş, istifadə və ya dəyişdirilməsisəhlənkarlıq daxil olmaqla) və ya hər hansı digər hüquqi nəzəriyyə, bu cür zərərin mümkünlüyü barədə bizə məlumat verilib-verilməməsindən asılı olmayaraq.

Bu Şərtlərdən və ya Xidmətlərdən irəli gələn və ya onlarla əlaqədar yaranan hər hansı və ya bütün iddialara görə sizə qarşı ümumi məcmu öhdəliyimiz iddiaya səbəb olan hadisədən bilavasitə əvvəlki on iki (12) ay ərzində iddiaya əsas verən xüsusi Xidmətlər üçün DB-yə ödədiyiniz ümumi məbləğdən artıq olmamalıdır.

8. Denonsasiya

8.1. Müştəri tərəfindən xitam verilməsi: Siz istənilən vaxt Xidmətlərdən istifadəni dayandırmaqla onlardan istifadəni dayandıra bilərsiniz. Əgər açıq şəkildə başqa cür razılaşdırılmayıbsa, xidmət müddətinin istifadə olunmamış hər hansı hissəsi üçün geri qaytarılmayacaq.

8.2. DB tərəfindən Dataya xitam verilməsi: Biz əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən və ya məsuliyyət olmadan Xidmətlərə girişinizi dərhal dayandıra və ya ləğv edə bilərik, əgər: * Siz bu Şərtlərdən hər hansı birini, xüsusən də məqbul istifadə və qanunlara uyğunluqla bağlı şərtləri pozursunuz. * Siz öz mülahizəmizə görə reputasiyamıza, biznesimizə və ya digər müştərilərimizə zərər vuran istənilən fəaliyyətlə məşğul olursunuz. * Xidmətlər üçün vaxtında ödəniş etmirsiniz. * Bizdən bunu qanun və ya hökumət orqanı tələb edir.

8.3. Xitamın Təsiri: Ləğv edildikdən sonra Xidmətlərdən istifadə hüququnuz dərhal dayandırılacaq. Siz məlumat siyahılarının bütün istifadəsini dərhal dayandırmalı və bizim sorğumuza əsasən, sizdə olan məlumat siyahılarının bütün nüsxələrini sildiyinizi yazılı şəkildə təsdiqləməlisiniz. Müştəri Öhdəlikləri (Bölmə 3), Məlumatların Dəqiqliyi və İmtina (Bölmə 4), Əqli Mülkiyyət (Bölmə 6), Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması (Bölmə 7), Təzminat (Bölmə 3.4), Təminat Qanunu və Mübahisələrin Həlli (Bölmə 9) ilə bağlı müddəalar və onların xarakterinə görə bu şərtlərə xitam verilməli olan hər hansı digər müddəalar.

9. Tənzimlənən Qanun və Mübahisələrin Həlli

9.1. İdarəetmə hüquq: Bu Şərtlər qanunlara uyğun olaraq tənzimlənir və şərh edilir Banqladeş, onun hüquq prinsiplərinin ziddiyyətindən asılı olmayaraq.

9.2. Yurisdiksiyası: Bu Şərtlərdən və ya onların pozulmasından, xitamından və ya etibarsızlığından irəli gələn hər hansı mübahisə, mübahisə və ya iddia müstəsna olaraq aşağıda yerləşən səlahiyyətli məhkəmələrə təqdim edilməlidir. Dhaka, Banqladeş.

9.3. Rahat Qərar: Tərəflər bu Şərtlərdən irəli gələn və ya onlarla bağlı yaranan hər hansı mübahisəni bir Tərəfin mübahisə barədə digərinə bildirdiyi tarixdən ən azı otuz (30) gün müddətində vicdanlı danışıqlar yolu ilə həll etmək üçün ilk cəhd etməyə razılaşırlar.

10. Müxtəlifnövlü

10.1. Bütün Müqavilə: Bu Şərtlər, Məxfilik Siyasətimiz və hər hansı xüsusi xidmət müqavilələri və ya sifariş formaları ilə birlikdə siz və DB arasında Xidmətlərlə bağlı Məlumatlara dair bütün razılaşmanı təşkil edir.

10.2. Düzəlişlər: İstənilən vaxt bu Şərtləri dəyişdirmək və ya dəyişdirmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Düzəliş əhəmiyyətlidirsə, hər hansı yeni şərtlərin qüvvəyə minməsindən ən azı 30 gün əvvəl xəbərdarlıq edəcəyik. Maddi dəyişikliyin nədən ibarət olması öz mülahizəmizlə müəyyən ediləcək. Hər hansı düzəlişlər qüvvəyə mindikdən sonra Xidmətlərimizə daxil olmağa və ya istifadə etməyə davam etməklə, siz yenidən işlənmiş şərtlərlə bağlı olmağa razılaşırsınız.

10.3. Bölünmə qabiliyyəti: Bu Şərtlərin hər hansı müddəası məhkəmə tərəfindən etibarsız və ya icra edilə bilməz hesab edilərsə, bu Şərtlərin qalan müddəaları qüvvədə qalacaq.

10.4. İmtina: Bu Şərtlərin hər hansı bir müddətindən heç bir imtina bu cür müddətdən və ya hər hansı digər müddətdən əlavə və ya davamlı imtina hesab edilməyəcək və bizim bu Şərtlərə uyğun olaraq hər hansı hüquq və ya müddəa irəli sürməməyimiz belə hüquq və ya müddəadan imtina demək deyil.

10.5. Fors-major: Biz ağlabatan nəzarətimizdən kənar səbəblərdən, o cümlədən, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, Allahın aktları, müharibə, terrorizm, iğtişaşlar, embarqolar, mülki və ya hərbi hakimiyyət orqanlarının aktları, yanğın, daşqınlar, qəzalar, tətillər və ya nəqliyyat vasitələrinin, yanacaq, enerji, əmək və ya materialların çatışmazlığı da daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, icrada gecikmə və ya uğursuzluğa görə məsuliyyət daşımırıq.

11. Əlaqə məlumatı

Bu Şərtlərlə bağlı suallarınız üçün bizimlə əlaqə saxlayın:

DB-dən Məlumata

Baridhara, Uttara, Dəkkə, Banqladeş.

info@dbtodata.com

+ 8801918754550

Tarix

Əhəmiyyətli Hüquq Məsləhətindən İmtina Edilməsi:

• Nəzərdən keçirin və fərdiləşdirin bu sənəd sizin xüsusi biznes əməliyyatlarınızı, məlumat mənbələrinizi, müştəri bazanızı və fəaliyyət göstərdiyiniz və xidmət göstərdiyiniz dəqiq yurisdiksiyaları dəqiq əks etdirmək üçün.

• Uyğunluğu təmin edin Banqladeşin Məlumatların Qorunması Aktı 2023, Kiber Təhlükəsizlik Aktı 2023, GDPR, CCPA və hər hansı digər müvafiq qanunlarla (məsələn, Kanadanın PIPEDA, Avstraliyanın Məxfilik Aktı, Hindistanın DPDP Aktı və s.).

• Lazımi Məlumatların Emalı Sazişlərinin (DPA) və ya Standart Müqavilə Müddəalarının (SCC) layihəsinin hazırlanması müştərilərinizlə, xüsusən də AB/Böyük Britaniyada olanlarla, məlumatların ötürülməsini və emalını GDPR-ə uyğun idarə etmək üçün.

• Qeydiyyat tələbləri barədə məsləhət verin Kaliforniya kimi yurisdiksiyalarda "məlumat brokeri" kimi.

• Məqbul istifadə siyasətlərini aydınlaşdırın müxtəlif ölkələrdə “soyuq ünsiyyət” (e-poçt/telefon) ilə bağlı qaydalar əhəmiyyətli dərəcədə fərqlidir.